[스페인어 말하기 첫걸음 1탄(개정판)]정관사 질문
작성자 : 정재*
조회수 : 362
안녕하세요! 스페인어 초보 학생입니다.
책에 있는 예시 문장중에서,
- 집에는 많은 책들이 있니? -> ?En casa hay muchos libors?
- 거리에는 많은 자동차들이 있니? -> ?En la calle hay muchos coches?
위의 문장두개가 있었는데 집은 la 를 붙이지 않고 거리에는 la를 붙인 이유가 있나요?
callle의 경우 la calle가 거리라는 의미로 사용되는 것이 관용적으로 굳어진 표현일까요?
책에 있는 예시 문장중에서,
- 집에는 많은 책들이 있니? -> ?En casa hay muchos libors?
- 거리에는 많은 자동차들이 있니? -> ?En la calle hay muchos coches?
위의 문장두개가 있었는데 집은 la 를 붙이지 않고 거리에는 la를 붙인 이유가 있나요?
callle의 경우 la calle가 거리라는 의미로 사용되는 것이 관용적으로 굳어진 표현일까요?
질문에 대한 답변 드리겠습니다.
구체적인 장소를 나타내어 '~에서', '~로' 의미를 나타내는 전치사 en, a 등의 뒤에 오는 장소는 반드시 정관사를 씁니다. (En la calle)
단, casa의 경우 '나의 집'을 의미할 때는 관용적으로 정관사를 생략합니다. (En casa)
그럼 학습에 참고해 주세요!
답변이 도움이 되셨다면 좋겠습니다.
시원스쿨 스페인어 드림