[스페인어 첫걸음 마스터_회화마스터]17과 형용사 질문
작성자 : 이알*
조회수 : 6,465
전 회 답변 주셔서 감사합니다.
형용사 17과에서 첫 날el primer dia 에서
항상 의문이 든 것이 la chica bonita , el plato rico
보시다시피 보통 형용사는 뒤에서 수식을 하는데
Proxima seguient bueno등 은 관사 형용사 명사 순인 것을 자주 보게 되는데 el dia primer는 불가는 것 (문법적오류) 인지요?
또한 한정된 형용사만 이렇게 관사 형용사 명사 순으로 사용이 가능 한 것 인지 혹은 자주 쓰니까 이렇게 관용적으로 된 것 인지 시험 혹은 말하는 경우 지장이 있는지 궁금합니다
스페인어에서는 기본적으로 명사 뒤에 형용사가 위치합니다.
명사 앞에 위치하는 경우는 예외적인데요,
Ej: 서수, 소유/지시/한정형용사와 일부 품질형용사 (primero, mejor/peor/bastante/otro/mismo 등)
화자가 형용사의 의미를 강조하거나, 주관적인 의미를 주고자 할 때 명사 앞에 올 수 있습니다.
단, grande, bueno 처럼 명사 앞에서 사용되는 경우 의미가 달라지는 형용사들도 있고,
proximo, siguiente, mismo 처럼 크게 의미가 달라지지 않는 경우도 있습니다.
가장 좋은 방법은 문맥 안에서 어휘의 쓰임을 보는 것입니다.
어떤 경우에 명사 앞에 오는 것이 자연스러운지,
어떤 경우에 명사 앞에 오는 경우 의미가 달라지는지 다양한 예를 통해 기억해두시는 것이 좋습니다! :)
그럼 학습에 참고해 주세요!
감사합니다.
시원스쿨 스페인어 드림.