[스페인어 고급 문법 완성]2강, 16강
작성자 : 김동*
조회수 : 2,163
1. 여성의 경우에는 me hice catolica/cristina 라고 하면 되나요?
2. 제가 멕시코에서 살고있는데 학원에서 a mi me encanta의 경우 ' a mi'가 강조의 의미아니라 불필요한 단어의 사용이라고 현지인들은 안쓴다고 하더라고요...어떻게 생각하세요? 그들은 3인칭이 아닌경우에는 안쓰던데.
3.el hecho de que la mayoría de los universitarios prefieran 이라는 문장에서 대학생들을 주어로 보기때문에 복수동사를 쓴다고 하셨는데, 여기 멕시코에서는 단수동사를 쓰더라고요. 스페인 스페인어와 다른건가요???
4. la mayoría de los universitarios에서는 los라는 관사가 붙는데 반해, el número de turistas 에서는 왜 las라는 관사가 안붙나요?
1. 맞습니다.
2. A mí me encanta...의 경우, 강조 혹은 대조의 뉘앙스가 있습니다.
A: No me gusta cocinar.
B: A mí me encanta.
이 대화에서 B의 대답에서 a mí가 빠지면 어색합니다. 멕시코에서도 마찬가지입니다.
3. la mayoría de 복수명사-가 주어로 올 경우, 동사를 단수로, 혹은 복수로 쓸 수 있으며, 스페인에서도 단수로 받을 수 있습니다.
4. "~의 수"라고 할 때는 número de 뒤에 무관사 명사를 쓰는 것이 문법적인 원칙입니다.
감사합니다.
Natalia 드림