[NEW 중급 스페인어 문법]Si질문
[19강] 간접화법과 시제 일치 (1)
작성자 : 박찬*
조회수 : 800
나머지는 다 이해가 되는데 의문부사 si가 이해가 안되요.
제가 이해한건 ~ 인지 아닌지 느낌으로가면 si를 넣어야하는건데 맞나요?
Me gregunta (que) si has cenado
-> 저녁 먹었니?? (인지 아닌지)
Si쓰는게 맞는경우
Me pregunta (que) como me llamo
-> 너 이름뭔지 (인지 아닌지 아님, 서술형답변임)
Si안쓰는 경우
그리고 다른 질문인데 …
종속접속사 que는 이 경우 쓸수있는거니까 그냥 맘대로 해도 되는거 맞죠??
Dele나 그런 시험에 이런건 안나오는거죠??!!!!
제가 이해한건 ~ 인지 아닌지 느낌으로가면 si를 넣어야하는건데 맞나요?
Me gregunta (que) si has cenado
-> 저녁 먹었니?? (인지 아닌지)
Si쓰는게 맞는경우
Me pregunta (que) como me llamo
-> 너 이름뭔지 (인지 아닌지 아님, 서술형답변임)
Si안쓰는 경우
그리고 다른 질문인데 …
종속접속사 que는 이 경우 쓸수있는거니까 그냥 맘대로 해도 되는거 맞죠??
Dele나 그런 시험에 이런건 안나오는거죠??!!!!
Me pregunta (que) si he cenado. 내가 저녁을 먹었는지 그가 물어본다.
<맞습니다>
Me pregunta (que) cómo me llamo.
<맞습니다. 의문사 si 대신 qué, cómo, dónde 와 같은 의문사를 쓰면 됩니다.>
접속사 que를 생략해도, 사용해도 똑같은 문장이므로 문법적으로는 안써도 틀리지 않습니다.
(참고로 DELE 와 같은 언어능력평가에서는 정확히 문법적으로 오류의 경우일 때에만 문제 내 [오답]으로 나올 수 있기 때문에 위와 같은 정도의 사용 유무는 문제로 나오지 않습니다. 이어지는 간접의문부사 si, qué, cómo, dónde...의 사용에 대해서는 나올 수 있습니다 : )
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA