[동화로 배우는 레벨업 스페인어]159쪽 첫문장 질문드립니다
[21강] 라푼젤 (1)
작성자 : 박수*
조회수 : 4,655
159쪽 첫문장
los ruiponces que habia plantados en el jardin
질문드립니다.
1. ruiponces는 정원에 심어져있는 것이므로, 수동태로 써야할 것 같은데
그냥 habia plantados로 써도 되는 것인가요?
( habia sido plantados 혹은 habia estado plantados ? )
2. habia plantados 가 ruiponses 를 받는 것이니, 복수이므로 habian 이 맞는것 아닌가요?
답변 부탁드립니다. 감사합니다.
los ruiponces que habia plantados en el jardin
질문드립니다.
1. ruiponces는 정원에 심어져있는 것이므로, 수동태로 써야할 것 같은데
그냥 habia plantados로 써도 되는 것인가요?
( habia sido plantados 혹은 habia estado plantados ? )
2. habia plantados 가 ruiponses 를 받는 것이니, 복수이므로 habian 이 맞는것 아닌가요?
답변 부탁드립니다. 감사합니다.
댓글 0개
