[NEW 한 번에 끝내는 DELE B1]deber & deber de
[9강] 독해 영역 - Tarea 3 (3)
작성자 : 이하*
조회수 : 796
안녕하세요. 독해 종합 연습문제를 풀다가 궁금한 게 생겨 질문드립니다.
교재 97쪽 B ISRAEL 단락에서 'Debía tener ocho o nueve años.' 라는 문장이
'나는 아마 여덟 살이나 아홉 살이었을 것이다.' 라고 해석되어있던데
'~일 것이다, ~임에 틀림없다' 라는 뜻일 때는 'deber + de' 즉, 전치사 de를 함께 써줘야 하는 것 아닌가요?
deber + inf. 는 '~해야한다' 라는 뜻으로 알고 있는데 어떻게 저렇게 해석 될 수 있는지 궁금합니다.
답변 주시면 감사하겠습니다.
¡Que tenga un feliz día!
교재 97쪽 B ISRAEL 단락에서 'Debía tener ocho o nueve años.' 라는 문장이
'나는 아마 여덟 살이나 아홉 살이었을 것이다.' 라고 해석되어있던데
'~일 것이다, ~임에 틀림없다' 라는 뜻일 때는 'deber + de' 즉, 전치사 de를 함께 써줘야 하는 것 아닌가요?
deber + inf. 는 '~해야한다' 라는 뜻으로 알고 있는데 어떻게 저렇게 해석 될 수 있는지 궁금합니다.
답변 주시면 감사하겠습니다.
¡Que tenga un feliz día!
deber의 의무/추측 표현에서는 지역과 개인의 특성이 조금씩은 상이하지만 문법적으로는 deber + 동사원형 의 형태와 deber + de + 동사원형 의 표현은 동일한 사용이 됩니다. 두 구조 모두 의무와 추측의 표현을 모두 뜻합니다.
질문에 대한 답변이 되었나요?
감사합니다!
BONA